社協だより

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、本誌に掲載されている記事は、内容が変更または中止となる場合があります。

墨田区社会福祉協議会は、社会福祉法に基づき設置された社会福祉法人で､地域福祉の推進を図ることを目的とした公益性と自主性を持った民間の非営利団体です。
町会・自治会などの住民組織とボランティア、民生委員・児童委員、社会福祉施設の関係者等の社会福祉事業関係者によって構成されています。
とりわけ民生委員・児童委員との関係が深く、当協議会は昭和35年5月30日に民生委員による社会福祉協議会設立運動により、任意団体として設立されました。当時の役員は民生委員だけで構成されていました。現在も、地域における福祉に関する実情に通じていらっしゃることから、多くの民生委員・児童委員に理事や監事、評議員として経営に参画していただいています。
また、当協議会は民生委員に「社協協力員」を委嘱させていただき、様々な事業にご協力いただくとともに、当協議会の運営を支えていただいています。

社会福祉協議会とともに

墨田区民生委員・児童委員協議会　会長 鎌形 由美子

私が民生委員・児童委員になって四半世紀が過ぎ、世の中が大きく変わり、それにつれて福祉制度も大きく変わってきました。
最近では地域共生社会づくりに向け、民生委員と社協そして社会福祉法人がチームを組んで取り組むことが期待されています。
墨田区では各町会・自治会で「ふれあいサロン」や「小地域福祉活動」が盛んで、多くはその立ち上げに民生委員が関わり、社協と一緒に活動を続けています。この活動は地域にお住まいのかたがいきいきとし、助けあいの輪が広がるとともに、社協を知らなかった町の人たちに社協をよく知ってもらう、その重要性を認識してもらえるという、双方にとってメリットがあります。これからも更に多くの町会・自治会で「ふれあいサロン」や「小地域福祉活動」が立ち上がることを期待しております。
墨田区では最近マンションが急激に増え、住民意識が変わりつつある中にコロナ問題が発生し、社協も民生委員もここのところ活動が制約されております。この苦難を乗り越えて新旧住民が理解しあい、笑顔あふれる町となるように社協と協力しあっていきたいと思っています。

当協議会の理事会および評議員会において、令和2年度の決算が承認されましたのでお知らせします。

収入決算

支出決算

サポート会員大募集！

「すみだファミリー・サポート・センター事業」は、お子さんの豊かな未来を願って、地域で支えあう子育てを目指しています。お子さんの預かりや送迎等を、地域のかたたちで行っている相互援助の子育て支援活動です。20歳以上の心身共に健康で、子育ての援助に理解と熱意のある墨田区在住のかたであれば、資格は不要です。
センターが開催する養成講座（事業説明・保育理論・保育実習）および各自で普通救命講習を受講いただき、サポート会員として登録後、地域の子育て支援活動に参加いただきます。まずは下記の講座にお申込みください。

講座風景

サポート会員養成集中講座の日程

• 内容
  保育理論
• 受講料
  無料
• 別途、各自で普通救命講習（1,500円）の受講が必要。
• 保育実習については、別途ご案内します。

地域福祉プラットフォーム「キラキラ茶家」、「ガランドール」では、地域のかた向けの夏休み企画を開催します！第1弾では東京大空襲を体験されたかたたちの記録映像の上映会を行います。第2弾では、地域のかたによるご協力のもと、空き瓶を使ったスノードームを作ります。
たくさんのかたのご参加をお待ちしています。

• 小学３年生までのお子さんは保護者の同伴が必要です。
• 飲み物は各自ご持参ください。

夏休み特別企画第１弾

「東京大空襲とすみだ」上映会

（協力：スミダSGEP）

• とき・ところ
  ・8月26日（木）
  キラキラ茶屋（京島3-49-18）
  ・8月27日（金）
  ガランドール（石原4-11-12）
• 時間
  午後2時～　※1時間程度
• 費用
  無料
• 対象
  小学生以上のかた（大人のかたも参加可能です）
• 定員
  各10人（要予約）

夏休み特別企画第２弾

暑さを吹き飛ばせ！スノードームを作ろう！

（協力：亀一うきうき福祉委員会）

• とき・ところ
  ・8月30日（月）
  ガランドール（石原4-11-12）
  ・8月31日（火）
  キラキラ茶屋（京島3-49-18）
• 時間
  第1部　午後1時～
  第2部　午後2時～
  ※いずれも30分程度
• 費用
  無料
• 対象
  小学生～中学3年生のお子さん
• 定員
  各５人（要予約）

寄り会い処どころ石二（石原二丁目町会区域）

小地域福祉活動は、見守り・声かけや、ふれあいサロン、戸別訪問など、それぞれの地域に合った内容で、住民主体で行われている活動です。
寄り会い処石二は、平成28年5月にサロンを立ち上げ、平成31年5月に小地域福祉委員会に移行し、今年の5月に5周年を迎えました。
月に1回ふれあいサロンを開催し、参加者のかたが趣味や特技を披露するなど、交流を図っています。
活動内容についてもアンケートを行い、皆さんが楽しめる内容を考えています。
現在は新型コロナウイルスの影響により、以前のような活動はできませんが、状況に応じて訪問を行ったり、軽食を取りに来ていただき近況を伺ったりと、活動方法を工夫しながら地域のかたとの交流を継続しています。最近は訪問の際にワクチンの接種について伺い、希望されていても予約が困難なかたには助言を行うなど、その時の状況に応じた活動を行っています。そのような活動を通してできた関係から、日ごろの地域の中での見守り活動につながっているようです。

感染予防のうえ軽食を配布しました

• 成年後見制度について
• 市民後見人について

などのテーマについて講師を派遣します。
お気軽にご相談ください。

長年勤めた会社を退職した後、生まれ育った地域に恩返しをしたいと思い、漠然とボランティア活動などを考えていました。そのような中、市民後見人養成研修のチラシを目にしました。福祉関係の知識は無く、これまで興味の無かった分野でしたが、思い切って受講しました。

私が担当しているかたは、88歳の男性のかたで認知症状があります。ご本人がグループホームに入居する際に、後見人として選任されました。月々のお金の管理や身の周りのこと以外に、施設入所に伴うアパートの賃貸借契約解除や居室撤去作業の手配などを行いました。また、昨年は生活保護の申請をしました。初めての事ばかりで戸惑うこともありましたが、監督人の社会福祉協議会に相談しながら一つ一つ進めました。

昨年からのコロナ禍では、高齢者施設の面会が難しくなっています。ご本人にお会いできないことが多く、体調や生活の様子を施設担当者に電話で聞いています。また、以前のようにお会いしていろいろお話を伺いたいと思います。

これからも初心を忘れずに、市民後見人として社会のお役に立てればと思います。

市民後見人養成研修修了生　日達 浩造さん

生活福祉資金貸付制度

「生活福祉資金貸付制度」は、所得の少ない世帯、障害者や介護を要する高齢者のいる世帯に対して、資金の貸付と必要な相談支援を行うことにより、その世帯の生活の安定と経済的自立を図ることを目的とする社会福祉制度です。
資金の種類ごとに貸付条件・基準があります。また、原則として、未払い・未契約の費用が対象です。

• 貸付対象世帯
  生活を同一にしている家族を一つの「世帯」と考えます。
• 低所得世帯と高齢者世帯は右下表の収入基準以下の世帯。
• 日常生活に困っていないが、具体的な利用目的のためにまとまった資金（「貸付の種類」参照）が必要な世帯。
• 返済の見込みが立てられる状況にある世帯。
• 墨田区内にお住まいで、住民登録の住所と現住所が一致している世帯。
• 利子
  連帯保証人を立てた場合は無利子、立てられない場合は年利1.5％
• 貸付の種類
  種類により貸付上限額が設定されています。また、「障害者世帯」、「高齢者世帯」が利用できない貸付もあります。
• 出産、葬祭に必要な経費
• 住宅の移転等に必要な経費、賃貸契約の更新に伴う経費
• 障害者用自動車の購入に必要な経費
• 住宅の増改築、補修等に必要な経費
• 福祉用具等の購入に必要な経費
• 負傷又は疾病の療養に必要な経費
• 介護サービス、障害者サービス等を受けるのに必要な経費
• 災害を受けたことにより臨時的に必要な経費
• 中国在留邦人等にかかる国民年金保険料の追納に必要な経費
• 就職の支度に必要な経費
• 生業を営むために必要な経費
• 技能習得に必要な経費
• その他日常生活上一時的に必要な経費
• 連帯保証人
  1人（65歳未満で、低所得世帯の収入基準以上の収入のある別世帯の人）
• 据置期間
  6か月以内
• 償還期間
  最長10年（貸付の種類により異なります）

収入基準（月収）

• 世帯の収入額から、家賃、住宅ローンの返済、定期的支出（療養費・仕送り）等が、一定金額まで控除されます。
  なお、障害者世帯には収入基準の適用はありません。

今年は「本当はみんなつながりたい～コロナ禍で、私たちにできることって何だろう？～」をテーマに富山県黒部市社会福祉協議会の小柴徳明氏とすみだリバーサイドホール、区内の情報経営イノベーション専門職大学の3か所をオンラインシステムでつなぐという初めての試みでした。
今回はコロナ禍での開催となったため募集人数を制限し、約100名の皆様にご参加いただきました。
小柴氏から「頼みの綱は、地域の力」というテーマで、福祉とは「お互いさまの社会」であり、近くにいる地域の住民の力が大切である。その実現に向けて、市民皆で取り組む必要があるとの講演がありました。
その後のグループディスカッションでは、「コロナ禍で気持ちまでコロナに負けないで活動をしたい」、「仲間がいるという思いで活動ができている」と前向きな声が聞かれました。
最後に小柴氏は「助けてと言える社会だけではなく、声に出せない助けてに気付いてあげられる社会を作る必要があり、そのためには普段からのつながりが大切です」と結ばれました。
ご協力いただいた皆様、当日ご参加いただいた皆様、ありがとうございました。

講演の様子

6月16日に、東京東ロータリークラブ様から『災害ボランティアセンター用テント２張』をご寄贈いただきました。
墨田区で大規模な災害が発生した場合に、墨田区と墨田区社会福祉協議会が協力して「災害ボランティアセンター」を設置し、当協議会がその運営にあたることになります。
「災害ボランティアセンター」は、被災者のニーズを把握し、全国から応援にかけつけるボランティアの受付、マッチング、送り出しなどを行います。テントは、その際に活用させていただきます。また、災害時のみでなく、毎年実施する防災訓練や屋外で実施するボランティア関連のイベントでも活用させていただきます。
東京東ロータリークラブ様には、心より感謝申し上げます。

すみだボランティアセンターの周りにはいつも四季折々のきれいな花が咲いているのをご存知でしょうか。
毎週火曜日の午前中に花壇ボランティアの皆さんが丁寧に手入れをしてくださっています。
その中でも毎年夏になると一際目を引くのが、緑のカーテンです。
昨年は朝顔、ゴーヤ、ころたん（メロン）を植え、立派な緑のカーテンができました。
毎年、墨田区の緑のカーテンコンテストに応募し数々の賞を受賞しています。昨年は「伝説のカーテン賞」を見事受賞しました。
今は、ペチュニアが花壇を彩り、ゴーヤの黄色い花が咲いています。コスモスがかわいい芽を出し、秋にはどんな色の花が咲くのか今から楽しみです。
7月にはテレビ朝日の取材を受け、この活動がますます注目されています。
ボランティアセンターにお越しの際は、ぜひご覧になって涼を感じてください。

「伝説のカーテン賞」を受賞した作品

ペチュニアの花

コスモス

有償ボランティア活動「すみだハート・ライン21事業」「ミニサポート事業」合同事業説明会

有料在宅福祉サービスの新規協力会員・協力員向けの合同説明会を開催します。

とき・ところ

• 8月30日（月）午後2時～午後3時半
  すみだボランティアセンター分館（亀沢3-20-11関根ビル4階）
• 9月14日（火）午前10時～午前11時半
  地域福祉プラットフォームガランドール（石原４-11-12）
• 9月28日（火）午前10時～午前11時半
  すみだボランティアセンター（東向島2-17-14）

対象

• 地域活動に関心があり、家事援助などの活動に協力してくださる18歳以上のかた（今すぐの活動でなくても可）

費用

• 無料
• すみだハート・ライン21に登録の場合は、ゆうちょ銀行の口座番号が必要です。

街かど食堂

食事をきっかけに世代を越えたつながりづくりを目的とする街かど食堂を、テイクアウト形式で開催します。

• アレルギーには対応しておりません。

とき：毎月第4水曜日

• 8月25日（水）
• 9月22日（水）

配布時間

1. 午後5時
2. 午後5時20分
3. 午後5時40分

ところ

• キラキラ茶家（京島3-49-18）

費用

• 200円（年齢に関わらず）

ボランティア説明会

ボランティア活動の紹介、活動時の注意点など

とき

• 8月25日（水）午後1時半～午後3時
• 9月24日（金）午後1時半～午後3時

ところ

• すみだボランティアセンター（東向島2-17-14）

対象

• ボランティア活動を始めたいと考えているかた

定員

• 先着８人

費用

• 無料

弁護士による権利擁護法律相談

1. 判断能力が十分ではないかたへの権利擁護相談
2. 福祉サービスの苦情相談
3. 親族後見人からの相談

とき：毎月第3木曜日

• 8月19日（木）午後1時半～午後4時半
• 9月16日（木）午後1時半～午後4時半

ところ

• すみだボランティアセンター（東向島2-17-14）

対象

1. 区内在住で認知症高齢者・知的障害者・精神障害者・その他判断能力が十分ではないかたとその関係者
2. 区内在住の福祉サービス利用者とその関係者
3. 区内在住の成年被後見人等の親族後見人とその関係者

費用

• 無料

おもちゃサロン

お子さんと保護者がおもちゃで遊べます。

＜参加ご希望のかたへ＞

• 前日までに電話でお申込みください。
• 必ず保護者のかたの付き添いが必要です。
• 新型コロナウィルス感染症拡大防止のため、当面の間は予約制とし、参加人数を制限させていただきます。あらかじめご了承ください。
• 問合せ：地域福祉活動担当　電話　03-3614-3900

すみだおもちゃサロン

とき

• どなたでも遊べる時間
• 毎月第１金曜日：午前10時半～11時半​​​​​​
• 毎月第2～第5金曜日：午前10時半～11時半／午後1時半～2時半
• 障がいのあるお子さん専用の時間
• 毎月第1金曜日：午後1時半～2時半
• 毎月第3月曜日：午前10時半～11時半／午後1時半～2時半

ところ

• すみだボランティアセンター１階おもちゃのお部屋（東向島2-17-14）

定員

• 各回２組

費用

• 無料

みどりおもちゃサロン

とき

• どなたでも遊べる時間
• 毎月第4水曜日：午前10時半～11時半​​​​​​／午後1時半～2時半
• 祝日はお休みです。8月は夏休みにつき、25日（水）、26日（木）の2日間開催します！

ところ

• みどりコミュニティセンター３階和室（緑3-7-3）

定員

• 各回４組

費用

• 無料

当協議会に寄附していただいた物品を区内にお住まいのかたに提供します。

• 申込方法：電話でお申込みください。
• 申込期間：8月2日（月）～16日（月）（土日祝日を除く）
• 数に限りがありますので、申込み多数の場合は抽選になります。
• 抽選の結果は8月23日（月）以降にお知らせします。
• 先着順ではありません。

• 配布期間：8月23日（月）～31日（火）（土日祝日を除く）
• 上記期間内に引き取りに来られなかった場合は、辞退したものと判断させていただきます。ご了承ください。